Hallo zusammen,
euch allen ein schönes, gesundes neues Jahr.
Für das Tandemtreffen sind inzwischen 27 Anmeldungen bei uns eingegangen, noch sind Plätze frei, das Kontingent ist noch bis Ende Januar buchbar.
Wie angekündigt hier die nächsten Informationen zu der Gegend.
Von der Donauquelle in Donaueschingen fahren wir im Donautal Richtung Osten. Die Donau endet hier fast in der Donauversickerung zwischen Immendingen und Möhringen und dann noch einmal bei Friedingen. Das Wasser fliest hier zur Aachquelle / Aachtopf . Zeitweise versinkt das Donauwasser vollständig, womit der Oberlauf der Donau zum Zufluss des Rheins wird. Im Oberen Donautal geht es dann Richtung Beuron durch den Donaudurchbruch. In Beuron wartet die Erzabtei Beuron.
Englisch
Hello everyone,
We wish you all a happy and healthy New Year.
We have now received 27 registrations for the tandem meeting, but there are still places available and bookings can be made until the end of January.
As announced, here is some more information about the area.
From the source of the Danube in Donaueschingen, we will travel eastwards through the Danube Valley. The Danube almost ends here in the Danube sinkhole between Immendingen and Möhringen and then again at Friedingen. The water flows here to the source of the Aach / Aachtopf. At times, the Danube water disappears completely, turning the upper reaches of the Danube into a tributary of the Rhine. In the Upper Danube Valley, we then head towards Beuron through the Danube Gorge. The Beuron Archabbey awaits us in Beuron.
We look forward to seeing you!
Niederländisch
Hallo allemaal,
Ik wens jullie allemaal een mooi en gezond nieuwjaar.
We hebben inmiddels 27 aanmeldingen ontvangen voor de tandemontmoeting. Er zijn nog plaatsen vrij en je kunt je tot eind januari aanmelden.
Zoals aangekondigd volgt hier de volgende informatie over de omgeving.
Vanaf de bron van de Donau in Donaueschingen rijden we in oostelijke richting door het Donautal. De Donau eindigt hier bijna in de Donauversickerung tussen Immendingen en Möhringen en dan nogmaals bij Friedingen. Het water stroomt hier naar de Aachquelle / Aachtopf . Af en toe verdwijnt het water van de Donau volledig, waardoor de bovenloop van de Donau een zijrivier van de Rijn wordt. In het bovenste Donautal gaan we dan richting Beuron door de Donaudurchbruch. In Beuron wacht de Erzabtei Beuron.
We kijken uit naar jullie komst.